-
1 центробежная холодильная машина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > центробежная холодильная машина
-
2 centrifugal casting machine
центробежная литейная машина
Литейная м. для формирования отливки, осуществл. вращение литейной формы с целью воздействия на металл центробежных сил в процессе его кристаллизации.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
центробежная машина
Машина для получения отливок во вращающейся форме — центробежной изложнице.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > centrifugal casting machine
-
3 machine à couler par centrifugation
центробежная машина
Машина для получения отливок во вращающейся форме — центробежной изложнице.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > machine à couler par centrifugation
-
4 Schleudergiessmaschine
центробежная машина
Машина для получения отливок во вращающейся форме — центробежной изложнице.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schleudergiessmaschine
-
5 centrifugal machine
центробежная машина; центрифугаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > centrifugal machine
-
6 centrifugal beet slicer
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > centrifugal beet slicer
-
7 Kreiselmaschine
сущ.1) авиа. центробежная (лопаточная) машина2) хим. центробежная машина3) аэродин. центробежная лопаточная машина -
8 Senkrecht-Schleudergiessmaschine
вертикальная центробежная машина
Центробежная машина с вертикальной осью вращения изложницы.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Senkrecht-Schleudergiessmaschine
-
9 Schleudergiess-Rollenmaschine
роликовая горизонтальная центробежная машина
Горизонтальная центробежная машина, изложница которой вращается, опираясь на ролики.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schleudergiess-Rollenmaschine
-
10 waagerecht Schleudergiessmaschine
горизонтальная центробежная машина
Центробежная машины с горизонтальной осью вращения изложницы.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > waagerecht Schleudergiessmaschine
-
11 Schleudermühle
сущ.1) тех. дезинтегратор, центробежная мельница2) горн. центробежная машина3) дор. центробежная дробильная мельница4) текст. дробильный барабан, измельчитель, ударная мельница5) пищ. центробежная дробилка -
12 centrifugal beet slicer
Пищевая промышленность: центробежная машина для резки свёклы стружкойУниверсальный англо-русский словарь > centrifugal beet slicer
-
13 centrifugal machine
-
14 балкугыч
сущ.медого́н, медоотдели́тель, центробе́жка ( центробежная машина для отделения мёда от сотов) -
15 Zentrifugal-Nußknacker
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zentrifugal-Nußknacker
-
16 Kreiselmaschine
-
17 Zentrifugal-Nußknacker
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Zentrifugal-Nußknacker
-
18 qumatan
Iсущ. тех. пескомёт (центробежная машина, уплотняющая песок, землю для литейных форм)IIприл. пескомётный -
19 spinning machine
-
20 centrifugal casting machine
центробежная литейная машина, машина для центробежного литьяEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > centrifugal casting machine
См. также в других словарях:
центробежная машина — Машина для получения отливок во вращающейся форме — центробежной изложнице. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для литья в кокиль EN centrifugal casting machine DE Schleudergiessmaschine FR machine à… … Справочник технического переводчика
центробежная машина — išcentrinė mašina statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. centrifugal machine vok. Zentrifugalmaschine, f rus. центробежная машина, f pranc. machine centrifuge, f … Fizikos terminų žodynas
вертикальная центробежная машина — Центробежная машина с вертикальной осью вращения изложницы. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для литья в кокиль DE Senkrecht Schleudergiessmaschine … Справочник технического переводчика
вертикальная центробежная машина с центральной осью — Вертикальная центробежная машина, у которой оси вращения изложницы и отливки совпадают. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для литья в кокиль … Справочник технического переводчика
вертикальная центробежная машина со смещенной осью — Вертикальная центробежная машина, у которой изложницы вращаются относительно оси, расположенной на расстоянии от рабочей изложницы. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для литья в кокиль … Справочник технического переводчика
двуопорная горизонтальная центробежная машина — Горизонтальная центробежная машина, у которой изложница закреплена с обеих сторон. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для литья в кокиль … Справочник технического переводчика
консольная горизонтальная центробежная машина — Горизонтальная центробежная машина, у которой изложница прикреплена с одной стороны, консольно. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для литья в кокиль … Справочник технического переводчика
роликовая горизонтальная центробежная машина — Горизонтальная центробежная машина, изложница которой вращается, опираясь на ролики. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для литья в кокиль DE Schleudergiess Rollenmaschine … Справочник технического переводчика
горизонтальная центробежная машина — Центробежная машины с горизонтальной осью вращения изложницы. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для литья в кокиль DE waagerecht Schleudergiessmaschine … Справочник технического переводчика
центробежная литейная машина — Литейная м. для формирования отливки, осуществл. вращение литейной формы с целью воздействия на металл центробежных сил в процессе его кристаллизации. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN centrifugal casting machine … Справочник технического переводчика
машина для литья под давлением — [pressure die casting machine] литейная машина, которая обеспечивает подачу расплава в металлическую форму под определенным давлением с последующей выдержкой до затвердевания. По типу привода машины подразделяют на гидравлические, поршневые и… … Энциклопедический словарь по металлургии
